童话莎士比亚

作者简介

兰姆姐弟，英国散文家查尔斯·兰姆（Charles Lamb，1775-1834）和他的姐姐玛丽·兰姆（Mary Lamb，1764-1847），是世界上最成功的莎翁作品改写者。他们不仅热爱莎士比亚的剧作，而且熟悉莎士比亚时代的语言及文学。姐弟俩从莎翁的37 部戏剧中精选出20部，在尽量保持原作语言精华的前提下，将这些剧本改成可读性极强的故事。
兰姆姐弟希望：通过阅读这些故事，孩子们能学到一切美好、高贵的思想和行为，成为礼貌、仁慈、慷慨和富有同情心的人。

内容简介

《童话莎士比亚》是一套给全家人看的书籍，对大人而言，莎士比亚故事里对人性的洞察与刻划，为心灵带来感动与共鸣；对小朋友而言，它带来了欢乐，亦可引导他们对经典文学的兴趣。现在就让“绘本莎士比亚”带领全家人一同进入伟大的文学王国！

在人类文学史上，从来没有一个作家能像莎士比亚那般震惊世界，带给他的读者和观众如此多的快乐。它的故事总是丰富精彩，叩了文学的每一道门——喜剧、悲剧、历史剧、通俗剧、冒险剧、爱情故事与童话，他从每一道门登堂入室，而且登峰造极。

《童话莎士比亚》部分内容如下：


童话莎士比亚--罗密欧与朱丽叶

诗人柯尔律治形容《罗密欧与朱丽叶》说，这个故事里“处处是青春与春天”。的确，这段爱情纯粹、热烈、生机勃勃，同时又那么哀婉，在莎士比亚故事中绝无仅有。

意大利维洛那城两大对立世族的继承人，罗密欧与朱丽叶，在舞会上一见钟情。他们瞒着父母，由劳伦斯神甫主持完成婚礼，但一场意外却迫使两人分离。为帮助有情人破镜重圆，神甫巧设机关，怎奈阴差阳错导致了更大的不幸……

本书绘者玛丽娜·当蒂伯以写实的手法描绘了这则传世悲剧。她笔下的巷战场面浓墨重彩，激荡人心；爱情场景则宁静甜美，幽怨淡淡，让人有身临其境之感。



童话莎士比亚--仲夏夜之梦

这是一场离奇而愉快的“梦”。它围绕精灵的“恶作剧”展开，一波三折而又诙谐幽默。

仲夏葱郁的森林里，柔美浪漫的月光下，仙子在花丛中轻舞。赫米娅和拉山德、海丽娜与狄米特律斯，因为不如意的婚恋双双来到这儿。他们几经波折，最后在仙王的帮助下，有情人终成眷属。

故事已然很美，精彩的插画更使之平添浓浓诗意——目不暇接的奇花异草、玲珑剔透的精灵、迷惘痴情的恋人，频繁穿梭于画家搭建的舞台！梦境中的精灵世界与人类世界自然交汇，使读者身陷其间，乐而忘返。

童话莎士比亚--暴风雨

1611年，莎士比亚完成了他最后一部大团圆戏剧——《暴风雨》。

米兰公爵普洛斯彼罗由于闭门读书不理国事而被兄弟篡权，和女儿一起被放逐海上。因得到好心人的帮助，他们侥幸存活，流落到一座荒岛。普洛斯彼罗依靠书中学 得的强大魔法，解救了岛上受苦的精灵，并借助精灵的力量呼风唤雨，引仇人前来，令他们悔悟、认错。最后，普洛斯彼罗以博大的胸怀宽恕了仇敌，还为女儿找到 了意中人，大家离开海岛回归米兰。

画家欧伯狄克细腻地描绘了这则诗般的童话：明亮和谐的森林，变化有致的海岛风光，飞来飞去的精灵，处处洋溢着平静祥和的田园气息。



童话莎士比亚--驯悍记

滑稽有趣的《驯悍记》，讲述了一则生活气息浓郁的喜剧故事。

聪明的彼特鲁乔先生，迎娶了漂亮的富家女凯瑟丽娜。可这对夫妻从结婚的这一天起就吵闹不休，因为，凯瑟丽娜是个坏脾气的姑娘，她可不把自己的丈夫放在眼里！彼特鲁乔也不甘示弱，他想出了一条奇怪的对策，要将骄横的妻子改造成温柔的贤内助。那么，他能不能成功呢？

故事中主人公鲜明的个性和机灵的对话都令人难忘，而西班牙画家乌迪亚莱斯的插画，更是为这个情节生动、场面火爆的喜剧添上了唯美的一笔。精致的描摹，柔和的色彩，都给人留下了深刻的印象。



童话莎士比亚--威尼斯商人

以金钱为主题，以阴谋为线索，以法庭辩论为高潮，结果又在轻松喜庆的气氛中落幕，这就是《威尼斯商人》！一个如此著名，又如此峰回路转的故事。

好心的商人安东尼奥为了朋友的婚事，向刻薄的夏洛克借钱。因一场意外，安东尼奥未能如期归还债款，便要遭受割肉之罚，幸亏机智的鲍西娅鼎力相救，他才化险为夷。

为本书插画的杜尚·卡洛伊，以其非凡的想像力和精湛的景物处理技巧，将威尼斯当地的水上风光、富庶繁华的城市气象和人们的真实生活、细腻情感，完美地结合在一起，所绘画面变化丰富，暗含玄机，巧妙地传达出了莎翁意在言外的哲理。